第1天：周五下午抵达张家口后转乘旅游中巴至滑雪场，滑雪场的门票是30元。从北京出发的话也可以乘坐北京联运的翠云山旅游专线直达滑雪场。晚上在翠云山度假村住宿。
第2天：全天滑雪，这里有6条滑雪道，可以根据自己的水平选择不同的滑雪道，初级水平的滑雪者也不要有什么担心，因为雪场有教练在旁边指导你滑雪，但切记不可以擅自到高级雪道上滑雪，更不能到雪场以外人少的地方去。滑雪费用为每小时30元（不包括租滑雪器具的费用）。中饭和晚饭可以在雪场中的餐厅里解决。
第3天：因为雪场本身就是一座风景优美的森林公园，所以上午可以在周围走走，观赏雪景。还可以到附近的地方参观一些塞外古迹。如果你经过昨天一天的滑雪已经感到疲劳的话，可以就在度假村的活动场所中作一些休闲运动，如射箭等。下午返回，结束愉快旅程。